yīn yáng的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陰陽」是中文中一個重要的哲學概念,源自於道教和中國古代哲學。它代表著宇宙中兩種對立而又互補的力量或元素,通常用以解釋自然現象和生命的運作。陰(yīn)代表著柔和、黑暗、女性、靜止等特質,而陽(yáng)則代表著剛強、光明、男性、運動等特質。這兩者的相互作用和轉化被認為是宇宙運行的基本原則。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two opposite forces in nature.
  2. The balance of dark and light.
  3. Two sides that complete each other.
  4. Opposing forces that exist together.
  5. Concepts that describe balance in life.
  6. Philosophical idea of duality in nature.
  7. A principle explaining the interdependence of opposites.
  8. A dualistic concept representing complementary forces.
  9. A fundamental principle in Chinese philosophy illustrating the dynamic interplay of opposites.
  10. A philosophical framework that describes the relationship between contrasting forces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yin and Yang

用法:

用於描述陰陽的整體概念,代表著對立和互補的力量。這個術語常見於道教和中醫,強調身心健康需要這兩種力量的平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

陰陽的平衡對於維持身體健康非常重要。

The balance of Yin and Yang is crucial for maintaining health.

例句 2:

在中國文化中,陰陽象徵著生命的和諧。

In Chinese culture, Yin and Yang symbolize harmony in life.

例句 3:

他學習了陰陽的理論,以便更好地理解中醫。

He studied the theory of Yin and Yang to better understand traditional Chinese medicine.

2:Duality

用法:

指兩種相對立的特質或概念,通常用來解釋事物的複雜性和多樣性。在哲學和宗教中,這個概念常用來描述相互依賴的對立面。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影探討了人性中的二元性。

The film explores the duality of human nature.

例句 2:

許多文化都強調生命的二元性。

Many cultures emphasize the duality of life.

例句 3:

在科學中,粒子和波動的二元性是個重要概念。

In science, the duality of particles and waves is an important concept.

3:Balance

用法:

指在不同事物之間保持和諧的狀態。這個詞常用於描述心理、情感或物理上的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

生活中需要找到工作與生活的平衡。

It's important to find a balance between work and life.

例句 2:

心理健康的關鍵在於情緒的平衡。

The key to mental health is emotional balance.

例句 3:

這種設計強調了形式和功能之間的平衡。

This design emphasizes the balance between form and function.

4:Complementary Forces

用法:

指兩種力量或元素之間的互補關係,通常用於描述自然界中的協同作用。這個概念強調了對立元素如何共同運作以創造整體。

例句及翻譯:

例句 1:

這些互補力量使生態系統保持穩定。

These complementary forces keep the ecosystem stable.

例句 2:

在團隊中,成員的互補力量能促進更好的合作。

In a team, the complementary forces of members can enhance collaboration.

例句 3:

藝術作品中常常可以看到互補力量的運用。

The use of complementary forces can often be seen in works of art.